Сватба, кръщене, рожден ден или фирмено събитие — всеки гост получава своя лична покана с името си (или на двойката), а отговорът „идвам / не мога“ стига направо до теб.
A wedding, christening, birthday or company event — every guest gets their own invitation with their name (or the couple's), and the "I'm coming / I can't" reply goes straight to you.
Не е група в чата с копирано съобщение. Всеки гост отваря свой личен линк с името си, мястото, часа и бутон за отговор.
Not a copy-pasted message in a group chat. Every guest opens their own link with their name, the place, the time and a reply button.
Необрутализъм — дързък и цветен, модерен — чист и мек, класически — елегантен, като покана от хартия.
Neo-brutalism — bold and colourful, modern — clean and soft, classic — elegant, like a paper invitation.
„Здравей, Елена!“ или „Здравейте, Елена & Петър!“ — всяка покана се обръща към своите гости по име.
"Dear Elena," or "Dear Elena & Peter," — each invitation addresses its guests by name.
Гостът избира с един бутон и може да остави кратко съобщение. С всеки отговор получаваш имейл със списъци: кой идва и кой отказа.
The guest answers with one tap and can leave a short note. With every reply you get an email with lists: who is coming and who declined.
Дата, час, обратно броене, връзка към картата и бутон „Запази в календара“ — без да питат къде е.
Date, time, a countdown, a link to the map and an "Add to calendar" button — nobody has to ask where it is.
Избираш повода и пишеш свое послание — или взимаш готово от списъка и го променяш.
You pick the occasion and write your own message — or take a ready one from the list and edit it.
Без приложение и регистрация — отваря се на телефон, таблет и компютър, на български или английски.
No app and no sign-up — it opens on phone, tablet and computer, in Bulgarian or English.
Това е истинската покана — същата, която ще отвори гостът. Смени стила и повода, скролни до края и натисни „идвам“. Нищо не се записва и не се изпраща.
This is the real invitation — the same one your guest will open. Switch the look and occasion, scroll to the end and tap "I'm coming". Nothing is saved or sent.
Във всички планове получаваш и трите стила, лични линкове за всички гости и обратно броене. Разликата е колко отговора „идвам / не мога“ получаваш на имейла си.
Every plan includes all three looks, a personal link for each guest and the countdown. The only difference is how many "coming / can't" replies reach your inbox.
Гостите могат да отговарят и след лимита – просто няма да получаваш имейл за тези отговори.
Guests can still reply after the limit — you just won't get an email for those replies.
Показва се в поканата, напр. имената на младоженците или на рожденика.
Shown on the invitation, e.g. the names of the couple or the birthday person.
Всеки ред е една покана: един гост или двама (напр. двойка). Втората дума е по желание.
Each row is one invitation: a single guest or two (e.g. a couple). The second name is optional.
След плащане всеки гост получава личен линк, а отговорите му пристигат на твоя имейл — със списъци на идващите и отказалите. After payment each guest gets a personal link, and their replies arrive in your inbox — with lists of who is coming and who declined.
Всеки гост (или двойка) има свой личен линк, който ти изпращаш по Viber, WhatsApp, SMS или както предпочиташ. Линковете получаваш на имейла си след плащането.
Every guest (or couple) has a personal link that you send by Viber, WhatsApp, SMS or however you like. You receive the links by email after paying.
Всеки път, когато гост натисне „идвам“ или „не мога“, ти получаваш имейл с актуалните списъци на идващите и отказалите. Старт покрива 50 такива отговора, Плюс – 100, а Без лимит – всички. Двойка се брои за двама души в списъците. След лимита гостите пак могат да отговарят, но не получаваш имейл.
Whenever a guest taps "coming" or "can't", you get an email with the up-to-date lists of who is coming and who declined. Start covers 50 such replies, Plus 100 and Unlimited all of them. A couple counts as two people in the lists. After the limit guests can still reply, but you won't get an email.
Да. От същия линк може да смени „идвам“ с „не мога“ и обратно, а ти получаваш нов имейл с обновените списъци. Промяната се брои като още един отговор. Един и същ отговор не може да се изпрати два пъти — бутонът за вече дадения отговор е неактивен.
Yes. From the same link they can switch "coming" to "can't" and back, and you get a new email with the updated lists. A change counts as one more reply. The same answer cannot be sent twice — the button for the answer already given is disabled.
Своето име, повода, домакините, датата и часа с обратно броене, мястото с връзка към картата, твоето послание и бутони „идвам / не мога“ с поле за кратка бележка. Могат да запазят събитието в Google или Apple календара си.
Their own name, the occasion, the hosts, the date and time with a countdown, the venue with a link to the map, your message and "coming / can't" buttons with a field for a short note. They can save the event to their Google or Apple calendar.
Планът ограничава отговорите, не списъка. Добавяш толкова покани, колкото ти трябват (до 200).
The plan limits replies, not your list. Add as many invitations as you need (up to 200).
За всяка покана въвеждаш един или два гости. Едно име → „Здравей, Елена!“, две → „Здравейте, Елена & Петър!“ и текстът на отговора минава в множествено число.
For each invitation you enter one or two guests. One name → "Dear Elena," two → "Dear Elena & Peter," and the reply buttons switch to "we".
Стилът се избира при поръчката и важи за всички покани в нея. Виж и трите в демото по-горе, преди да решиш.
The look is chosen when you order and applies to every invitation in it. Try all three in the demo above before you decide.
Линковете работят до 7 дни след събитието, така че гостите да имат време да отговорят.
The links work until 7 days after the event, so guests have time to reply.
Плащането е през Stripe — не съхраняваме данни за карти.
Payment goes through Stripe — we never store card details.
Не намираш отговор? Пиши ни наCan't find your answer? Write to support@invy.bg